Restaurant chinois et Chien

Un couple d'anglais entre dans un restaurant chinois avec leur chien de compagnie. Ils essaient de faire comprendre au garçon que leur petit chien devait être nourri également si possible, grâce à des gestes montrant leur chien et leur bouche. Le garçon tout souriant prend le chien et l'emporte "sans doute pour le nourrir" pensent les maîtres. Au bout d'un certain temps eux-mêmes reçoivent un plat de viande fumant, comme le chien n'est toujours pas là, ils demandent de manière gestuelle qu'on leur ramène, et là le garçon montre le plat!